sunnuntai 22. maaliskuuta 2015

Spring break among other things

Hei kaikille! Ei oo taas vähään aikaan tullu kirjoteltuu kun ei oo ollu hirveesti motivaatioo tehä oikeen mitään tän leikkauksen myötä. Leikkaus oli siis 21.1 ja sen jälkeen olin neljä viikkoa kepeillä ja sitten pariviikkoa ennen reissuun lähtöä sain luopua polvituestakin. Tää on ollu yks mun elämäni rankimmista kokemuksista henkisesti, että fyysisesti. Kolmen viikon päästä mun pitäisi taas pystyy juoksee, minkä uskon nostattavan vähän mun mielialaa.

I haven't written in English for a while, but due to complaints I will now. I actually haven't really posted anything in a while since the surgery kind of sucked all the energy out of me. I had surgery on the 21st of January and was on crutches for about four weeks. A couple of weeks before we left for Florida I also got rid of my knee brace. This has been one of the hardest if not the hardest experience of my life. Mentally and physically. I should be cleared to run in three weeks and I think that will lift my spirits a bit.


Viime perjantaina lähdettiin viiden aikaan illalla ajamaan Austinista Orlandoon. Texasista Floridaan matkaa oli noin 16 tuntia, mutta kun pysähdykset lasketaan mukaan niin meillä meni noin 22 tuntia. Aamuyöstä host vanhemmat oli molemmat niin poikki, että oli pakko pysähtyy jonnekkin pariks tunniks nukkumaan. Heti kun saavuttiin lauantaina niin mentiinkin jo ensimmäiseen Disney Worldin puistoon. Oltiin siellä kahteen aamuyöllä ja sitten alettiin suuntaamaan takasin hotellille kun puisto sulkeutui. Kyseisessä puistossa oli hieno paraati, Tuhkimon linna ja upeat ilotulitukset puolenyön aikoihin. 

Last Friday we began driving from Austin to Orlando at about 5 pm. The drive from Texas to Florida is about 16 hours, but when you add in the stops it took us about 22 hours. We were going to drive 16 hours straight, but during the night both drivers got too tired and we had to pull over to sleep for a couple of hours. When we arrived on Saturday we made our way into the first Disney World theme park. Magic Kingdom was open till 2 am and we watched a beautiful parade and the fire works at Cinderella's castle around midnight.






Seuraavan päivän vietimme samassa puistossa, koska se oli suurin Disney Worldin puistoista, joten emme ehtineet käydä koko puistoa läpi edellisenä päivänä. Maanantai ja tiistai kului Hollywood Studios ja Epcot nimisissä Disney puistoissa. Hollywood studios kertoi Disney elokuvista ja niiden valmistuksesta ja Epcot oli kokoelma osasta maailman maista. Epcotissa kaikki eri maiden työntekijät oli palkattu kyseisistä maista. Kun kävimme Norjassa kaikki olivat pukeutuneet viikingeiksi ja tytöillä oli kaikilla mekot päällä, mikä oli musta aika hupaisaa.

We also spent the next day in Magic Kingdom since it's the largest of the Disney World parks and we didn't have time to see the whole park the previous day. Monday and Tuesday went by in Hollywood studios and Epcot. Hollywood studios was about the production of Disney movies and Epcot had a collection of some of the countries of the world. In Epcot all the employees in the countries were actually from that country. So in Japan all the employees were from Japan, in Germany all the employees were from Germany and so on. We visited Norway and all of the workers were dressed as Scandinavian vikings and all the girls had dresses on. I found it quite funny.








Viimeiset kolme päivää Floridassa vietimme Univeral Studiosin puistoissa. Keskiviikkona päätimme nukkua myöhään, koska kaikki olivat todella väsyneitä. Nousimme sängystä vasta noin kolmelta iltapäivällä ja viiden aikaan menimme puistoon. Ehdimme olla siis ensimmäisenä päivänä puistossa vain neljä tuntia, koska päätimme tulla niin myöhään. Universalin laitteet oli mun mielestä parempia koska Disney vaikutti olevan enemmän suunnattu lapsille ja Univeral teineille ja aikuisille. Harry Potter maailma oli tosi hienosti tehty ja olikin yksi Universalin täyteen pakatuimmista alueista. Kolmantena päivänä olimme jo nähneet aikalailla kaiken joten lähdimme ajamaan takaisin Austiniin ja jäimme yöksi Pensacolaan. Seuraavana aamuna lähdimme yhdekän aikaan ja päästiin perille vasta puolen yön aikana eilen. Tänään onkin spring breakin viimeinen päivä ja huomenna alkaa taas koulu.

Our last three days in Florida were spent at Universal Studios. On Wednesday everyone was so tired that we decided to sleep in and eventually got up at 3 pm. We got to the park at 5 pm and only had about four hours in the park because it closed at nine. I liked the rides at Universal better since Disney seemed to be aimed more for children and Universal more for teens and adults. The Harry Potter land at Universal Studios was really cool and looked the most real out of the other sections of the park. No wonder it was the most packed on all three days. On the last day we felt like we'd already seen everything so we started our trip back to Austin. We drove six hours on Friday and ate diner and stayed the night in Pensacola. We left at nine the next morning and got home around midnight. Today was the last day of spring break and tomorrow school starts again.








♥: Suski

torstai 8. tammikuuta 2015

New Orleans

Joulu ja Uusi Vuosi on menny ohi ja paljon ohjelmaa on ollut. Joulun yli oltiin New Orleansissa, Louisianan osavaltiossa. Ajomatka oli n. 8 tuntia Austinista, mutta meno matkalla oli aika paljon ruuhkaa joten matka vähän veny pidemmäksi. 
Lähdettiin tiistaina 23.12 liikenteeseen, mikä oli ihan sairaan outoo mulle koska jouluaatto oli seuraavana päivänä. Samalla kun ajettiin soitettiin lääkäriin takas kyselemään, että joko oli mun magneettikuvan tulokset tullu. Lääkärin vastaan otosta tuli tieto, että eturistiside oli menny kokonaan poikki ja takas kun päästään niin pitäisi mennä takas lääkäriin ja sopia leikkauspäivä. Matkan jälkeen mentiin lääkäriin ja leikkaupäiväksi asettui 21.1.2015.
Mutta siitä matkasta nyt vielä, kaikki lahjat avattiin siis joulu aamuna eikä aattona. Täällä jouluaatto ei ole mitenkään hirveen ihmeellinen jengille. Aattona 24.12 menimme tunnin ajomatkan päähän katsomaan kun suuria kokkoja sytytettiin valaisemaan tietä Joulupukille. Ihan hauska perinne ja oli upean näköstä kun parin kilometrin mittaisella matkalla oli suuria kokkoja pitkässä rivissä.




Joulupäivänä kiertelimme New Orleansissa lahjojen avaamisen ja aamupalan jälkeen. Kaupunki oli tosi kaunis ja vaikka ilma oli vähän vilpoinen, silti oli tosi kiva päivä. Viimeisenä kokonaisena päivänä ajettiin tunnin mittaisen matkan päähän ja mentiin krokotiili farmille. Siellä saatiin ruokkia krokotiileille vaahtokarkkeja ja sen jälkeen saatiin pitää käsissä vauva krokoja. Kaiken kaikkiaan voisi matkaa kutsua onnistuneeksi reissuksi!











♥: Suski

sunnuntai 21. joulukuuta 2014

Good times

Moi kaikille! On ollu täs mielenkiintoset pari viikkoo ja paljon on tullu tehtyy. Joulu alkaa lähestyy ja tiistaina lähetäänki ajamaan New Orleansiin ja ollaan siellä joulun yli lauantaihin asti.
6. joulukuuta oltiin kattomassa parintunnin ajomatkan päässä TCU nimisen yliopiston jalkapallopeliä, kuten edellisessä postauksessa taisinkin mainita. Peli oli hauska ja porukkaa oli ihan sikana. Tää amerikkalainen jalkapallo on monelle täällä lähellä sydäntä ja omaa koulua kannatetaan tietenkin. Sisko haluu tähän kouluun päästä parin vuoden päästä niin siks suurimmaks osaks perhe tykkää tästä jengistä. Ite en sääntöjä pahemmin tiedä/ymmärrä niin tulee vaan huudettua muiden mukana. 




Mentiin tässä yks viikonloppu ulos syömään BBQ:ta ja sen jälkeen vähän ostoksille. Tää BBQ paikka mihin mentiin oli nimeltään Rudy's ja ruoka oli kyllä hyvää. Siellä tilataan tollanen kori lihaa ja lautasina toimii ihan vaa paperi palaset. Olin eka vähän hämmentyny et minnes ne lautaset jäi, mutta hyvinhän se sitten meni.




Synttäritkin tässä tuli vietettyy ja 17 sitä sitten ollaan! Tuntuu epätodelliselt miten nopeesti kulunut vuosi on menny ja miten vuoden päästä oonkin jo täysikänen. Vanhemmat oli ostanu mulle keksikakun kun mun oikeet synttärit oli maanantaina. Saman viikon perjantaina oli Winter Formal ja sitten seuraavana päivänä oli vähäniiku kaverisynttärit. Mentiin ulos syömään japanilaiseen ravintolaan missä ne teki ruuan meille siinä pöydässä. Ruokailun jälkeen menimme kotiin ja syötiin jälkkärii ja vaa oleskeltiin.







Madds.
Täällä Texasissa on tällänen outo tapa et mennään etsimään ulkoota kuusi ja sitten koristellaan se joulukuusen tapaan. Suurin osa näistä koristelluista kuusista on moottoriteiden varrella, mutta me tehtiin meidän kuusi meidän naapurustoon. Kuusen koristelu oli hauskaa ja kokoajan piti mennä kyykkyyn tai muuten vaan piiloon ku autoja ajo ohi jatkuvasti. 



Meillä oli viime viikolla koeviikon tapanen viikko, jolloin oli siis pelkkiä kokeita. Koeviikkoja on kaksi vuodessa ja kaikki kokeet on monivalintaa. Maanantaina mulla oli terveystieto ja enkku, tiistaina historia ja astronomia, keskiviikkona pelkkää korista ja torstaina matikka. Ihan hyvät numerot tälle semesterille tuli kun huonoin oli 90%. Keskiviikkona koriksessa mulla meni oikee polvi aika pahasti ja perjantaina tulikin mentyä lääkäriin ja lauantaina magneettikuvaan. Lääkeri sano luulevansa, että repes joko ACL tai LCL polvesta. Sain eka kepit pariks päiväks ja sitten lääkäristä erittäin kauniin polvituen, jota mun pitää siis käyttää aina kun kävelen.


Heh turpos pikkase...


♥: Suski

torstai 4. joulukuuta 2014

Long time no see

Heissulivei! Ei oo tullu vähään aikaan kirjoteltuu kun ei vaan oikeen oo ollu aikaa, mutta aika paljonhan tässä on tapahtunutkin. Talvi on alkanut hiipiä lähemmäksi myös täällä valtameren toisella puolella ja sää on kyllä erittäin outo. En oo yhtään tottunut tälläseen sään vaihteluun talvella, että yhtenä päivänä tarvii oikeen takin ja sitten seuraavana voi taas käyttää shortseja. Tuntuu, että joka päivä on väärät vaatteet päällä kun ei oikeen tiiä miten sitä nyt pitäis pukeutua.
Vaihon tässä noin neljä viikkoa sitten perhettä, kun edellisen perheen host äidillä oli niin paljon kiirettä ja stressiä töistä. Uudessa perheessäni mulla on sisko, pikkuveli, äiti ja isä. Sisko pelaa mun kanssa samassa koris jengissä ja käy samaa koulua, mutta on yhtä luokka-astetta mua alempana. Oon viihtynyt hyvin tässä perheessä ja aika tuntuu menevän edellistäkin nopeemmin kun on koko ajan niin paljon menoa. Koriksesta on maanantaista lauantaihin yleensä joka päivä ohjelmaa ja mennään perheenkin kanssa kattomaan koris tai lätkä peleja ja ollaan nyt tän viikon lauantaina menossa katsomaan TCU nimisen yliopiston jalkopallo peliä.

I know it has been a while since the last time I wrote anything but I've just had a lot on my plate. Winter is also starting to creep in here at the other side of the Atlantic ocean and I mean you could say the weather slightly confuses me. I am not used to weather changes like this in the winter. One day it's cold where you need a jacket and the next day you can wear shorts. I feel like everyday I'm wearing the wrong clothes since I really have no clue how I should dress.
Lots of things have happened such as about four weeks ago I changed families due to how stressed out and busy my previous host mom was because of her job. With the family I'm staying with now I have a sister, little brother, mom, and dad. My sister Anais plays basketball with me on the same team and goes to the same school but as a sophomore. I really enjoy staying with my new family and time seems to be going by even faster than it did befor since there is constantly so much going on. In basketball we have practice or games Monday through Saturday usually everyday. Outside of actually doing sports we go to baskeball or hockey games with our family which I really enjoy. This weekend we will be going to TCU on Saturday for a football game which I'm really exited for!

WCE to these lovely ladies ♥
Madison Fowler ♥
Meillä oli myös Homecoming tässä kuluneena aikana mikä oli musta tosi hauska ja erilainen sillä meillä Suomessahan ei tällästä ole. Itse Homecoming peli oli perjantaina mutta koko viikko ennen peliä oli hauskaa ohjelmaa. Joka päivä oli erilaiset pukeutumis teemat joissa meidän koulussa valitettavasti harva kyllä osallistui. Meillä oli myös vähän penkkareiden tapanen ohjelma missä kaikki koulun joukkueet ja kerhot osallistuivat paraatiin jossa heiteltiin yhteisön lapsille karkkia matkan aikana. Täällä Texasissa on tapana tehdä kavereille tälläsiä ihme koristeita joita pidetään päällä perjantaina ja koulun jälkeen vielä jalkapallo pelissä. En ees osaa suomeksi kuvailla miks näitä ylipäätäänsä tehdään tai mitä nää ylipäätäänsä on kun yhen tekemiseen voi mennä helposti noin 60€ ja paljon aikaakin. Tai niin ainakin mulle kerrottiin.
Lauantaina oli Homecoming viikon viimeinen tapahtuma, nimittäin Homecoming tanssi. Tanssi ei ollu sen kummempi, mutta oli kyllä hauska pitkästä aikaa päästä vähän tanssimaan. Jalat oli melkein kuolla kun korkokengissä piti hyppiä koko ilta, mutta juuri ja juuri tuli selvittyy. 

Over this time period of not writing anything we also had Homecoming. I really liked Homecoming since we don't really have anything like it in Finland. The actual Homecoming game was on Friday but the whole week before was spirit week. Everyday there was a dresscode which not everyone followed though. We also had the Homecoming parade and mum making. I had never earlier heard about mums and frankly don't really understand them. You wear them around in school for one day and then never really have any use for them ever again. It's easily $75 to make one ''normal'' sized mum and takes up a lot of time, or so I've heard.
On Saturday was the last event of Homecoming week, the Homecoming dance. The dance wasn't like blown away amazing but it was nice to be able to just dance after a long pause. My feet were almost killed from jumping around in heels for the whole evening but me and my feet survived, but only bearly.


Bestie ft. THE mums

Rorohoco #firstandlast


Eihän siinä vielä kaikki koska kuten sanoin, paljonhan tässä on tapahtunut. Tässä noin viikko sitten oli kiitospäivä ja myös samalla viikon mittainen loma koulusta. Periaatteessa oli vain kaks päivää vapaata sillä tietenkin meillä oli koripalloa lomankin yli. Kiitospäivänä mun host äidin vanhemmat tulivat kylään ja viettivät yhteensä kuusi päivää kanssamme ennenkuin lähtivät takaisin kotiinsa Houstoniin. Itse kiitospäivä oli siis marraskuun neljäntenä torstaina jolloin ruuan jälkeen läksimme äidin ja siskon kanssa Black Friday ostoksille. Vaikka nimessä onkin perjantai noin puolet kaupoista aukeavat jo torstaina viiden aikoihin ja jotkut menevät seuraavan kerran kiinni vasta klo 22 perjantaina. Tultiin takaisin kotiin ekalta kierrokselta noin klo 20 aikoihin ja parin tunnin päästä lähdettiin uudestaan. Tältä kierrokselta palattiin vasta kolmen aikaan aamuyöllä ja seuraavana päivänä tuli nukuttua pitkään. 

About a week ago we had Thanksgiving where I was actually suprised of how many people asked me if we had Thanksgiving in Finland. I mean yes of course we celebrate something that has nothing what so ever to do with our country? But anyways we had a week off from school but basically only two days because of couse we had basketball over the holidays too. On Wednesday of Thanksgiving week my host moms parents came to stay with us and left after six days on Monday to go back to their home in Houston.
Thanksgiving day was on the fouth Thursday of November just how it is every year. After diner we went Black Friday shopping with my mom and sister. Even though the name says Friday about half of the stores open at around 5PM on Thursday and some would close on Friday at 10PM the next time. We got home from our first round of shopping at around 8PM and left again in a couple hours. From this round we got home at about 3AM and slept in late the next day.


Love this retard ♥
The ginger and the blonde
Haha very funny Laffy Taffy, very funny


The Austin Aquarium







♥: Suski